在思創學院的學習中，我們知道十(shí)八世紀，蒸汽機技術在英國紡織行(háng / xíng)業被廣泛應用(yòng)，無論是生(shēng)産數量還是生(shēng)産效率都出現了跨越式提升，人類首次進入工業時代，這就(jiù)是所(suǒ)謂的“第一次工業革命”。通常來說，我們認爲在第一次工業革命中是新技術引發(fā／fà)了人類由手工勞動向動力機器生(shēng)産轉變的重大飛躍。然而(ér)事(shì)實上，在英國早期的生(shēng)産活動中，“手工匠人”一直在進行(háng / xíng)着(zhe／zhuó／zhāo／zháo)各行(háng / xíng)各業的技術革新，具有各種新功能(néng)的機器被手工匠人們制造出來，有人甚至還申請到了專利，獲得(dé / de / děi)了不菲的獎金。但這些行(háng / xíng)爲并沒有引發(fā／fà)所(suǒ)謂的“工業革命”。這是爲什麽呢？ 

       這是因爲，當我們一直在強調新技術驅動工業發(fā／fà)展的時候，卻恰恰忽視了另外一項驅動人類工業化進步的重要(yào / yāo)因素“金融資本驅動”。具體來說，在早先的商品生(shēng)産中，我們更多看到的是家(jiā)庭作坊式的生(shēng)産形式，機器設備都是英國匠人們一斧一錘敲打出來的，無論是機器設備的數量還是質量都非常有限，更不用(yòng)談常态化的技術研發(fā／fà)了。這種落後(hòu)的生(shēng)産模式持續了相當長的時間，直到第一工業革命爆發(fā／fà)前夕，以多人共同出資設立工廠的合作方式出現了，大量資金快速募集，這也就(jiù)是“公司制”的雛形。在這種新生(shēng)的、強有力的資本結構支持下(xià)，工廠得(dé / de / děi)以大量購買生(shēng)産機器，規模效應開始顯現。同時，資金的充裕又确保了新技術的持續研發(fā／fà)及應用(yòng)，這些質的變化是家(jiā)庭作坊式的生(shēng)産形式根本無法比拟的。 

       因此，我們必須承認是新技術和新資本共同引發(fā／fà)了人類的工業革命。應該說：新技術是人類工業發(fā／fà)展的驅動之種，而(ér)金融資本則是孕育種子發(fā／fà)芽必不可(kě)少的沃土。 

       回顧曆史後(hòu)，讓我們再回到現實。今天(tiān)，我們的集團正以時不我待的精神，向着(zhe／zhuó／zhāo／zháo)實現“蛻變轉型”的偉大目标奮勇向前。2016年(nián)9月，楊照乾董事(shì)長在全國煤炭科技創新轉型升級現場會(huì)的發(fā／fà)言中，首次提出了“以煤爲基、能(néng)材并進、技融雙驅、蛻變轉型”的發(fā／fà)展戰略。特别是最後(hòu)兩句“技融雙驅、蛻變轉型”，充分說明了金政集團清楚的認識到“技術與資本”是驅動自(zì)身産業升級，蛻變轉型的雙引擎，這不正是上文的觀點嗎？ 

       我們知道，無論是以綠色高效開采爲目标的“以煤爲基”，還是對(duì)新能(néng)源、新材料執着(zhe／zhuó／zhāo／zháo)追求的“能(néng)材并進”，都需要(yào / yāo)技術革新的核心驅動。與此同時，“技融雙驅”的戰術思想，又要(yào / yāo)求我們必須依托金融市場，聚合财富之力，巧用(yòng)資本工具，孵化科技之種，使科學技術與産業發(fā／fà)展緊密耦合，最終推動金政集團的轉型升級。 

       縱觀人類産業發(fā／fà)展的曆史，技術與資本從來就(jiù)沒有分離過(guò)，他們就(jiù)像是我們的雙腿，如(rú)果技術先邁出第一步，那(nà)麽資本必然緊跟其(qí)後(hòu)，二者交替前行(háng / xíng)。各位思創學院的同學們！我們來自(zì)于(yú)集團各個闆塊，有從事(shì)于(yú)技術生(shēng)産工作的，有從事(shì)于(yú)資本管理工作的，年(nián)輕的我們正是金政集團奮勇向前的雙腿！那(nà)麽就(jiù)讓我們心懷豪情，大膽邁步，爲實現金政集團的“蛻變轉型”，竭盡股肱之力！